The Great American Fourth of July and Other Disasters

馬特·狄龍

Ralph

詹姆斯·布洛迪文里克

Dad

Barbara Bolton

Mom

Babe Sargent

Ludlow Kissel

Jeff Yonis

Schwartz

William Lampley

Flick

Lisa Jacobsen

Pamela

Jay Ine

Randy

吉恩謝潑德

Narrator / Adult Ralph (voice)

John Blood

John

Christopher Childs

Mailman

Arnie Cox

Ace

Frank Dolan

Mr. Dirks

Ruth Edinburg

Mother at Picnic

Dana Hardwick

Ledbetter

Andrea McCullough

Clara Mae

Paul McMaster

Hot Dog Man

Mike Moore

Wilbur Duckworth

Jodi Purdy-Quinlan

Screaming Girl

William R. Riker

Uncle Carl