La Traversée

Danko Dolch

Director

Jaroslav Fišer

Director

Guillaume Hoenig

Director

Camille Alméras

Director

Emilie Mereghetti

Director

Florence Miailhe

Director

Fabienne Wagenaar

Director

Cyril Maddalena

Director

Emilie Lan Dürr

Kyona (voice)

Florence Miailhe

Old Kyona (voice)

Maxime Gémin

Adriel (voice)

Arthur Pereira

Iskender (voice)

Serge Avédikian

Jon (voice)

Axel Auriant

Erdewan (voice)

Jocelyne Desverchère

Florabelle della Chiusa (voice)

Marc Brunet

Maxime della Chiusa (voice)

Aline Afanoukoé

Madame (voice)

Polina Borisova

Shaké (voice)

Mehdi Guerbas

Issawa (voice)

Samuel Debure

Father (voice)

Anne Cart

Mother (voice)

Hélène Vauquois

Marie (voice)

Jenny Bellay

Babayaga (voice)

Nicolas Abraham

Chef Marcus (voice)

Nicolas Rougraff

Ferryman (voice)

Nicolas Simoneau

Farmer (voice)

Hanna Schygulla

Kyona (alt)/Erzählerin (voice)

Derya Akyol

Kyona (jung) (voice)